Buying a house is a big deal—not just because of the money involved but also because of the complex legal challenges that comes with it. A recent court case in South Africa highlights exactly why ha...